A new set of tall tales beckon the crew of the Wooden Whale back to the Sea of Thieves with the chance of meeting a famous pirate captain on the line.